Caminar lleva consigo el hecho de dejar algo atrás. Yo estoy caminando, pasito a pasito, pero recorriendo distancias vertiginosas. Cruzar el Atlántico con fines vacacionales puede resultar un placer. Hacerlo con el fin de huir y reencontrarse con una crisis económica tiene su aquél.

Hace un par de días que he llegado a Miami desde Cádiz.

Huyo de la injusticia de tener 27 primaveras y no encontrar una oportunidad. Aun teniendo los conocimientos académicos y motivación suficientes como para desempeñar una labor por la que llevo invirtiendo toda una vida: la de escribir.

A falta de pan, bueno es un blog. Ser o no leído deja de ser importante cuando encuentro frente a mí un cuadrito donde aparecen palabras a medida que voy pulsando teclas; o cuando diviso un rectángulo en el que pone: publicar. Nada importa cuando, al menos, hay una oportunidad para ser leído. Este blog va a tratar de mi experiencia como exiliado laboral en EEUU. Bienvenidos.

————————————————————————–

To walk means the fact of leaving something behind. I’m walking, little by little but, at the same time, being able to cover a vertiginous distance. Crossing the Atlantic Ocean to spend your holidays can be a pleasure. Doing it for the purpose of running away and remeeting this economic crisis again is other stuff.
I travelled from Cádiz (Spain) to Miami a couple of days ago.
I’m running away from the unfairness of being 27 years old and not having a chance. It doesn’t matter if you have a university degree or a high motivation to do something for which I’ve been investing in during the whole life: in writing.
The only thing I can do in this situation is to make my own blog.
Being or not being read is not important anymore when I find in front of my eyes a little box where words appears at the same time I press the keys. Being or not being read is not important when I see another little box in which I can read the word “publish”. Being or not being read is not important anymore because at least I have the chance of being read.
This blog is going to deal about my experience as a labour exiled in the USA.
Please be welcome.